Regionalismos para el recuerdo

Estos regionalismos son algunos que nos recordaran a los antepasados y abuelitos de la región de Nariño palabras que en la niñez de muchos y tiempos de antaño se escuchaban a menudo, pero en la actualidad, ya solo quedan en los gratos recuerdos de muchas personas del departamento. 

Angarillo: lo usaban los abuelitos para referirse a personas muy flacas.

Aprete: es un regionalismo que quiere decir apriete.

Auca: en tiempos anteriores era mucho más común bautizar bebés y esto quiere decir que fue un niño que murió sin ser bautizado.

Bacerola: quiere decir betún, algo común en las personas mayores que siempre embetunaban sus zapatos.

Cacha: quiere decir canica y también se le dice a los amigos.

Canchero: sujeto de mucha experiencia que se le mide a cualquier situación.

Chancuco: usaban para referir cuando hacían trampa en los exámenes. 

Chinchirimico: quiere decir hacer la plata nada, gastar sin tener control.

Chiroso: despeinado, desarreglado.

Chupletiado: quiere decir cuando alguien se ha desmayado

Cochambroso: persona sucia y mugrosa.

Cucho: rincón usan mucho la expresión "hacete para el cucho".

Cuscungo: algo feo o alguien fea.

Desgualangado: persona desaliñada o mal vestida.

Lampareado: que dejaron algo salpicado.

Muérgano: los adultos mayores usaban mucho está expresión para referirse a alguien desobediente.

Patoniar: caminar cuando se referían a alguien que se va a la calle decían "ya se va a patoniar".

Pichirilo: automóvil viejo o antiguo.

Pispilla: mujer atractiva y hermosa.


Cuando se escuchan estas frases seguramente las personas de Nariño recordaran a sus abuelos y padres que decían muchas de estas palabras ya sea para reprender o para referirse a alguien con un aspecto.


Comentarios

  1. Excelente recopilación, ya que nos hace volver a nuestra niñez, recordar a cómo hablan nuestros abuelitos, a cómo se expresaban con un dialecto completamente diferente que ya en colegios o los hogares se ha perdido, es gratificante saber el origen, la historia de todo, de dónde proviene todo ese dialecto que en algún momento nos causo gracia el escucharlo, muy interesante traer de nuevo temas que ya se había estado perdiendo.

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Bienvenidos todos

Objetivo del Blog

¿Qué son los regionalismos?